Мечта об Африке (без перевода)

Только в последние годы жизни она, наконец, получила прощение от общества за свою работу в гитлеровской Германии, когда она по личному приказу Гитлера сняла в 1934 году фильм "Триумф воли" о партийном съезде НСДАП в Нюрнберге. Затем, в 1936 году, последовала "Олимпия" - фильм о знаменитой берлинской Олимпиаде, за который Лени тоже удостоилась множества нелестных эпитетов. Но если посмотреть более пристально, то станет ясно, что вся ее жизнь была подчинена только искусству. Она не продавалась фашизму, а потом не вымаливала прощение за свои грехи. Она делала то, что хотела, то, к чему лежала ее душа. Делала, несмотря на крики и улюлюканье псевдоинтеллигенции, которая не может ей простить, наверное, одной-единственной вещи, которой бывают наделены лишь избранные - таланта... С Африкой Рифеншталь связывает прочная нить - результаты ее нескольких экспедиций на жаркий континент давно попали в анналы кинематографии и фотоискусства. И в 2000 году, в возрасте 98 лет, она вновь отправляется туда, навстречу гражданской войне, чтобы повидать своих друзей-нубийцев, у которых она прожила несколько месяцев в начале семидесятых. Во втором фильме эта мужественная пожилая женщина опускается с аквалангом к коралловым рифам, для того чтобы обратить наше внимание на красоту подводного мира, а также напомнить, что эта красота может очень скоро исчезнуть, если человек будет и дальше продолжать свою экспансию в мир природы. В 2003 году Лени Рифеншталь не стало, и фильмы, снятые незадолго до ее кончины, останутся памятником этой неповторимой творческой личности.