В ловушке времени / Час расплаты помни о будущем

Молодые археологи, производящие раскопки во Франции, находят удивительные исторические артефакты: некую бумагу, на которой есть призыв о помощи, написанный в 1357 году, - кем бы ва думали?.. их профессором!

Археологов вызывают в засекреченную штаб-квартиру межнациональной корпорации, где, как выясняется, проводят опыты с путешествиями во времени... Теперь им предстоит срочно отправиться в 1357 год, чтобы спасти своего шефа, застрявшего посреди эпох. Но кое у кого свои планы на машину времени и ее использование...