Чужие 3 (Бонус: Перевод от Гоблина)

После бегства с планеты ''Чужих'' космический корабль Рипли терпит катастрофу вблизи так называемой планеты ? тюрьмы, места, где отсиживают свой срок убийцы, насильники и прочие отбросы общества. Вместе с Рипли на эту планету попадает зародыш ''чужого'', который и был причиной гибели корабля. Довольно быстро он превращается в гигантскую, зубастую тварь и начинает свое темное дело. Его жертвами становятся десятки безоружных заключенных. Кровь брызжет фонтаном, куски человеческого мяса разлетаются во все стороны. И кажется, что остановить эту машину смерти не сможет никто, никто кроме отважной, но увы не бессмертной девушки по имени Рипли.Комментарий Гоблина:Спасательная шлюпка лейтенанта Эллен Рипли, разнесшей добротным термоядерным взрывом в предыдущей серии фильма (Чужие/Aliens) кубло монстров на планете LV-426, совершает аварийную посадку.Причина аварийной посадки прозаична: чужой незаметно прокрался на корабль, успел отложить яйцо, и вылупившаяся тварь снова начала беспредельничать.По счастливому стечению обстоятельств, аварийная посадка происходит на планету тюремного типа, где отпетые убийцы и маньяки с двумя Y-хромосомами отбывают пожизненные сроки.Оказавшись среди матерых уголовников, Рипли с ужасом осознает, что опасность на этот раз не снаружи, а внутри.В ней самой.Режиссер - Дэвид Финчер.Комментарий dvdnet: На диске 2 звуковых дорожки 5.1 - английская оригинальная и русская гоблиновская.